• О специалисте
  • Фото
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 43
Аватар Nguyen Huu Tam

Nguyen Huu Tam

Был в сети 34 минуты назад
Очень хвалят

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Принимает у себя
Беляево
Выезд к ученику
Москва

О себе

• Я являюсь носителем вьетнамского языка. Так же я занимаюсь наукой в сфере юриспруденции, поэтому я знаю свой родной язык как специалист.
• Свободно владею русским языком.
• Владею английским языком на высоком уровне.
• Работаю переводчиком на судебные процессы в Москве.
• Я много лет изучал английский и русский языки, много общаюсь с людьми из разных стран, накапливая опыт общения с носителями языка. До приезда в Россию я преподавал в известном университете во Вьетнаме в г. Ханой, поэтому я владею педагогическими навыками и методикой преподавания.

Образование

Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, гуманитарная направленность2015–2016 гг.
Подтверждено документом
РУДН, по истории и теории государства и права, юриспруденция, магистр2017–2019 гг.
Подтверждено документом
РУДН, аспирант юридического института, юриспруденцияс 2019 г. (5 лет)
Подтверждено документом
РУДН, юриспруденция, квалификация «исследователь. Преподаватель-исследователь», аспирантура2019–2023 гг.
Подтверждено документом
РУДН, практический курс переводас 2022 г. (2 года)
Подтверждено документом

Опыт

Бюро переводов ООО «РУНА», переводчикс 2018 г. (6 лет)
Подтверждено документом
На сервисе с сентября 2021 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Сертификат IELTS Academic2015 г.
Подтверждено документом
Призёр II степени Международной онлайн-олимпиады по русскому языку как иностранному2020 г.
Подтверждено документом
Дипломант XII Международного интернет-конкурса по русскому языку, II место в номинация «Знатоки»2023 г.
Подтверждено документом
Русский язык: научный стиль речи, гуманитарный профильс 2023 г. (1 год)

Фотографии2

Документы и сертификаты8

Услуги и цены

5%
Более 50 страниц

Если репетитор является носителем изучаемого языка и владеет вашим родным языком на высоком уровне, то процесс обучения будет легче и быстрее.
8001200 /60 мин.

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Длительность занятия — по запросу
Очень хвалят
Такую отметку получают опытные специалисты с лучшими отзывами
5 
4 
3 
2 
1 
42
1
0
0
0
Сначала новые
Александр Колотий

Пять с плюсом

Перевод вьетнамскогоСинхронный перевод
Договорились о встрече. Пришел выполнил задание, я полностью доволен. Задача была перевести текст и озвучить видео с русского на вьетнамский.
Александр

Пять с плюсом

Перевод вьетнамскогоПоследовательный переводУстный юридический перевод
Всё отлично!
Благодарю! 👍
Станислав

Пять с плюсом

Перевод вьетнамскогоСинхронный перевод
Работа по синхронному переводу выполнена отлично, большая благодарность
Динь
Последовательный перевод
Ответственный специалист, всегда на связи, очень доволен, что с вами связались
Александр

Пять с плюсом

Корректоры
Очень профессиональный специалист. Вежливый, корректный и очень быстро понял что нужно сделать (сделал тоже быстро). Однозначно рекомендую.
Никита
Перевод вьетнамскогоЮридический перевод
Взялся за срочный заказ в 11 вечера,сделал оперативно за 1:30 .Рекомендую этого специалиста
Артем Александров

Пять с плюсом

Отличный преподаватель, легко и понятно доносящий информацию. С первых уроков начали говорить на вьетнамском. На связи в любое время дня, если что-то непонятно, всегда поможет. Хоть и является носителем вьетнамского, превосходно говорить на русском. Ставлю 5+
Nguyen Huu Tam
Nguyen Huu Tam
Ответ специалиста
«Я хотел бы выразить вам благодарность, за то, что вы решили учить вьетнамский язык. Мне будет приятно когда вы заговорите на вьетнамском языке. Я надеюсь, что вы не только освоите вьетнамский язык, но и обогатите себя другой культурой»
Рустам

Пять с плюсом

Перевод вьетнамскогоПеревод документовПеревод свидетельства о рождении
Спасибо, все хорошо
Дмитрий

Пять с плюсом

Вьетнамский язык
Очень понятно объясняет. Предоставляет необходимые материалы для обучения. Всё отлично.
Nguyen Huu Tam
Nguyen Huu Tam
Ответ специалиста
«Дмитрий способен к изучению иностранных языков. Хотя вьетнамский язык является редким и сложным языком для русскоговорящих, но он после трёх уроков уже заговорит и смог составлять простые диалоги. Прогресс в процессе обучения вдохновляет и мотивирует меня улучшать качество и глубже работать над материалом для моих любимых учеников. Cảm ơn Dmitry rất nhiều”
Ольга
Перевод вьетнамскогоПисьменный перевод
Спасибо большое, Там! Оперативно отозвался на заявку, очень культурный и приятный в общении и переписке, а самое главное грамотный!))) Заявка исполнена в течении двух минут!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».